Bankruptcies

Friday, April 20, 2001 | 10:31 a.m.

Recent Las Vegas-area business-related bankruptcies:

Harvard Scientific Corp., 1325 Automotive Way No. 125, Reno, filed for Chapter 11, listing assets of $93,248 and liabilities of $93,248.

Gilbert John Suazo, doing business as Let It Shine, 9514 Parvin Street, filed for Chapter 13, listing assets of $139,695 and liabilities of $249,000.

Alpha Mega Ltd., Phoenix, filed for Chapter 11, listing assets of $28,000 and liabilities of $6,000.

Bruce Fred Herman, also known as Queen Ann's Florist, 1469 Grubstake, filed for Chapter 13. Assets and liabilities weren't available.

National Preferred Holding Corp., Riverside, Calif., filed for Chapter 11, listing assets of $352,500 and liabilities of $95,163.

Walter P. Ratay, also known as GPP Inc., 3375 E. Tompkins Ave., No. 122, filed for Chapter 7, listing assets of $107,900 and liabilities of $228,635.

American Imagination LLC, 3068 Sunset No. 14, filed for Chapter 11, listing assets of $7.447 million and liabilities of $8.096 million.

TRS Equipment Services LLC, 10917 Cliff Swallow Ave., filed for Chapter 7. Assets and liabilities weren't available.

California Image Inc., Beverly Hills, Calif., filed for Chapter 7. Assets and liabilities weren't available.

Mantford Edwin Counterman, also known as Edwin Counterman, doing business as Amastad Enterprises, 1385 Ringe Lane, filed for Chapter 13, listing assets of $238,405 and liabilities of $206,752.

1213 Boulevard LLC, 1213 Las Vegas Blvd. South, filed for Chapter 11, listing assets of $3.654 million and liabilities of $2.213 million.

GOT Properties LLC, 8929 W. Sahara Ave., filed for Chapter 11, listing liabilities of $164,018. Assets weren't listed.

Matthew S. Wiedeman, doing business as Swift Concrete Pumping, 1011 Painted Daisy, filed for Chapter 13, listing assets of $147,887 and liabilities of $162,904.

Hernan Lujan and Andrea Louise Medina, formerly doing business as Hypermedia, formerly doing business as Hernan Medina Dynamic Design LLC, 1653 Bubbling Well Ave., filed for Chapter 13, listing assets of $22,037 and liabilities of $47,790.

Ariel Gonzalez-Pollan doing business as Ariel Gonzalez, doing business as Kenny Ice Cream, 2971 S. Woodchips Road, Pahrump, filed for Chapter 13, listing assets of $148,580 and liabilities of $139,989.

Alfredo Trujillo, doing business as Copones, 8556 Timber Pine Ave., filed for Chapter 7. Assets and liabilities weren't available.

Lester Stepner, doing business as Stepner's Bookkeeping & Tax Service, 4748 Belshire Drive, filed for Chapter 7, listing assets of $128,693 and liabilities of $213,798.

Kenji Kenneth Nomura, doing business as Cover To Cover Book Fairs, 961 Cedarcliff Ave., filed for Chapter 7, listing assets of $261,110 and $572,721.

Players Express LLC, doing business as Players Express Travel Agency Inc., 2980-A Meade Ave., filed for Chapter 7. Assets and liabilities weren't available.

Cinzia Molli, formerly doing business as Cafe De Paris, formerly doing business as Caffe Trilussa, 8379 Drop Camp Rd, filed for Chapter 7, listing assets of $221,270 and liabilities of $378,853.

Richard Alexander Owen, doing business as Phoenix Chiropractic, doing business as Phoenix Plaza Chiropractic, 8533 Crest Hill Ave., filed for Chapter 13. Assets and liabilities weren't available.