Sports Transactions for Tuesday

Wednesday, Jan. 22, 1997 | 11:59 a.m.

BASEBALL

American League

ANAHEIM ANGELS-Agreed to terms with LHP Allen Watson on a one-year contract and OF Bernardo Brito on a minor-league contract. Re-signed Tom Kotchman manager for Boise of the Northwest League.

BALTIMORE ORIOLES-Agreed to terms with RHP Terry Mathews, RHP Alan Mills and LHP Arthur Rhodes on two-year contracts.

BOSTON RED SOX-Agreed to terms with 2B Jeff Frye on a one-year contract.

DETROIT TIGERS-Named Alan Trammell assistant to baseball operations. Agreed to terms with RHP Willie Blair, RHP John Rosengren, RHP Todd Jones and C Matt Walbeck on one-year contracts.

KANSAS CITY ROYALS-Agreed to terms with 1B Bob Hamelin on a one-year contract.

MILWAUKEE BREWERS-Agreed to terms with RHP Cal Eldred on a three-year contract and OF Matt Mieske on a one-year contract.

OAKLAND ATHLETICS-Agreed to terms with 2B Brent Gates on a one-year contract.

SEATTLE MARINERS-Named Orlando Gomez manager and Steve Peck pitching coach for Everett of the Northwest League. Named Darrin Garner manager and Gary Wheelock pitching coach for Peoria of the Midwest League.

TEXAS RANGERS-Agreed to terms with RHP Roger Pavlik on a one-year contract.

National League

CINCINNATI REDS-Named Darrell Rodgers assistant general manager, Jerry Flowers scout, and Marlon Styles and Fate Young part-time scouts.

HOUSTON ASTROS-Agreed to terms with 3B Sean Berry, C Tony Eusebio and OF James Mouton on one-year contracts. Named Alyson Footer coordinator of publications.

LOS ANGELES DODGERS-Agreed to terms with C Mike Piazza on a two-year contract.

MONTREAL EXPOS-Agreed to terms with 2B Mike Lansing and RHP Dave Veres on one-year contracts. Invited RHP Lee Smith to training camp.

PHILADELPHIA PHILLIES-Agreed to terms with OF Tony Longmire on a one-year contract.

ST. LOUIS CARDINALS-Agreed to terms with SS Royce Clayton on a one-year contract.

FOOTBALL

National Football League

BUFFALO BILLS-Re-signed Wade Phillips, defensive coach, to a multiyear contract.

CHICAGO BEARS-Named Matt Cavanaugh offensive coordinator.

ST. LOUIS RAMS-Named Dick Vermeil coach and president of football operations and signed him to a five-year contract.

TAMPA BAY BUCCANEERS-Named Richard McNerney vice president, marketing and communications and Veronica Costello vice president, sales administration.

HOCKEY

National Hockey League

BOSTON BRUINS-Recalled G Scott Bailey from Providence of the AHL. Reassigned G Evgeny Ryabchikov from Charlotte of the ECHL to Providence.

BUFFALO SABRES-Returned C Wayne Primeau to Rochester of the AHL.

EDMONTON OILERS-Re-assigned G Seve Passmore from Raleigh of the ECHL to Hamilton of the AHL.

NEW YORK RANGERS-Recalled G Dan Cloutier from Binghamton of the AHL.

PHOENIX COYOTES-Recalled G Scott Langkow from Springfield of the AHL.

TORONTO MAPLE LEAFS-Returned RW Shayne Toporowski to St. John's of the AHL. Recalled LW Mark Kolesar from St. John's.

International Hockey League

PHOENIX ROADRUNNERS-Acquired D Ted Crowley on loan from Cincinnati for C Paul DiPietro.

SOCCER

Major League Soccer

MLS-Signed D Richard Gough to a multiyear contract and assigned him to Kansas City.

D.C. UNITED-Traded MF Shawn Medved and their second-round selection in the supplemental draft to San Jose for the Clash's second-round selection in the supplemental draft.